12 .08.16

П’ятниця

13 .08.16

Субота

– сніданок

– прерїзд до Погоні (Монастир Успення Матері Божої), Св. Літургія

– прогулька по Івано-Франківську;

– обідо/вечеря

– прогулька по Бучачу

– śniadanie

– przejazd do Pohoni (miejsce pielgrzymkowe), Liturgia Św.

– wycieczka po Iwano-Frankiwśku

– obiadokolacja

– zwiedzanie Buczacza

14 .08.16

Неділя

8.30 – виїзд до Зарваниці

11.00 – Божественна Св. Літургія у соборі,

навідання чудотворної ікони Зарваницької

Богородиці, поклоніння в церквах Зарваниці

– обідо/вечеря

– Заздрість – місце народження патріарха Йосифа Сліпого

– вільний час – на крутих вулицях Бучача

8.30 – wyjazd do Zarwanyci

11.00 – udział w Liturgii Św. w soborze ,

Nawiedzenie cudownej ikony Zarwanyćkoji Bohurodyci i oddanie czci Bogu w świątyniach Zarwanyci

– obiadokolacja

– Zazdrist – miejsce ur. Patriarchy Josyfa Slipoho

– czas wolny

15 .08.16

Понеділок

Виїзд до Львова. По дорозі зупинки: Галич – княжа столиця,

«Ясна Гора» в Гошеві б. Болехова – місце паломничання та почитання Богородиці, Св. Літургія

– обідо/вечеря

– Стрий – могила Кир. Юляна Гбура

– поселення в готелі «Львів» в центрі міста

Wyjazd do Lwowa. Po drodze przystanek w Haliczu – stolica książęca, „Jasna Hora” w Hoszowi k. Bolechowa – miejsce pielgrzymkowe; Liturgia Św.,

– obiadokolacja

– Stryj, nawiedzenie grobu bp-a Juliana Gbura

– Zakwaterowanie w hotelu «Lviv” w centrum Lwowa

16 .08.16

Вівторок

Знайомство зі Львовом.

Час вільний на обід на власний рахунок в «Пузатій хаті»

Перші покубки – вільний час

Старе місто при вечірніх лямпіонах.

Wycieczka oglądowa po starym Lwowie.

Czas wolny na obiad w „Puzatej chacie” na własny rachunek.

Czas wolny – pierwsze zakupy.

Wieczór we Lwowie

17 .08.16

Середа

Львів на окраїнах: УКУ (Укр. Католицький Університет), церква Різдва Богородиці на Сихові, Духовна Семинарія, церква Володимира і Ольги,

Купуємо вишиванки – час на покупи.

Час вільний на обід на власний рахунок

Вечірній Львів. Вільний час.

Zwiedzamy Lwów.

Czas wolny na obiad w „Puzatej chacie” na własny rachunek.

Zakupy.

Czas wolny. Lwowskie kawiarenki. Lwowska kawa.

18 .08.16

Четвер

9.30 – виїзд до Ярослава через Корчову.

Зупинка в Хотинці – одна з найстарших деревяних церков у Польщі

– обідо/вечеря

Прогулька по Ярославі

17.00 – Велика Вечірня, концерт

Переїзд до Перемишля і поселення в готелі «Громада»

9.30 – wyjazd do Jarosławia przez Korczową. Przystanek w Chotyńcu – najstarsza drewniana cerkiew w Polsce.

– obiadokolacja

Wycieczka oglądowa po Jarosławiu.

– Welyka Weczirnia w cerkwi. Koncert.

– przejazd do Przemyśla i zakwaterowanie w hotelu „Akademia”

19 .08.16

П’ятниця

8.15 – переїзд до Ярослава

9.00 – Молебен до Пресвя. Богородиці

10.00 – Архиєрейська Св. Літургія яку

очолить патріярх Святослав

Поворот до Перемишля. Знайомство з містом: катедра – Собор Івана Хрестителя, митрополича палата, семинарія на Баштовій,

обідо/вечеря

Народній Дім, церква Отців Василян.

Час вільний – Перемишль вечером.

8.15 – wyjazd do Jarosławia

9.00 – Mołeben do Bogurodzicy

10.00 – Boska Liturgia Św. pod przewodnictwem Patriarchy Światoslawa.

Powrót do Przemyśla. Wycieczka po mieście: katedra, pałac bp-i, seminarium

– obiadokolacja

– zwiedzanie miasta: Narodnij Dim, cerkiew Ojców Bazylianów

– Czas wolny

20 .08.16

Субота

Вивчаємо місто над срібнолентим Сяном:

цвинтар при вул. Словацького, військовий цвинтар в Пикуличах, Татарська гора

12.00 – опускаємо готель

– старечий дім в Пралківцях

– обідо/вечеря, вільний час згідно власного бажання

17.00 – виїзд додому

Zwiedzanie miasta: cmentarz przy ul. Słowackiego, wojskowy cmentarz w Pikulicach, kopiec Tatarski

12.00 – opuszczamy hotel

– Ekumeniczny Dom Pomocy Społecznej w Prałkowcach

– obiadokolacja

17.00 – wyjazd do domu

Неділя